Exemples d'utilisation de "ненормальная" en russe

<>
Но мне этого хватило. Она ненормальная. O kadarı yetmişti çünkü kadın çatlaktı.
В общем, она ненормальная. Her neyse, kadın çatlak.
Я понимаю, что сама говорю, как ненормальная, но это всё объясняет. Ki bunun kesinlikle bir deli tarafından söylenecek bir şey olduğunun farkındayım ama durumum budur.
Говоришь, как ненормальная. Duyan da delisin sanacak.
Ты ведёшь себя как ненормальная. Çünkü haftalardır delirmiş gibi davranıyorsun.
Да, она ненормальная, и я не пойду ни на какое свидание. Evet, şey, o kadın çatlağın teki, ben randevuya falan gitmiyorum.
Я беременная и немного ненормальная. Hamileyim ve biraz da deliyim.
Да что с тобой такое, ненормальная... Tanrım. Senin neyin var? Seni çılgın...
Серьезно? Ненормальная Наоми передумала? Çatlak Naomi fikrini mi değiştirdi?
По твоим рассказам она просто ненормальная. Kız tam bir kaçık gibi görünüyor.
Вы сказали, она ненормальная. Ayrıca deli olduğunu da söylediniz.
Эта партизанка не видит, что здесь играют, ненормальная... Bu partizan, burada oynadığımızı görmüyor mu? Ne çatlak!
Хватит звонить мне, ненормальная. Beni aramayı kes, çatlak.
Она ненормальная, если не согласится. Bunu kabul etmemek için deli olmalı.
Ненормальная партизанка и ее дочь преступница! Deli partizan ve onun suçlu kızı!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !