Exemples d'utilisation de "неприятные" en russe

<>
Он оставил неприятные пятна на ковре. Halının üstünde pis bir leke bıraktı.
Я сообщу неприятные новости. И опять прошу извинить меня. Söyleyeceklerim şeyler kötü bunun için de sizden özür diliyorum.
Пора взглянуть на неприятные факты. Hoş olmayan gerçeklerle yüzleşme vakti.
Неприятные, мрачные вещи. Kötü, korkunç şeyler.
Знаю, слухи обо мне довольно неприятные Но я делаю все возможное для лучшего будущего народа. Hakkımdaki söylentilerin oldukça sevimsiz olabildiğini biliyorum fakat ben bu ulustaki herkese daha iyi bir gelecek veriyorum.
Таким образом, я избежал более неприятные аспекты тюремной жизни. Hapis hayatının daha kötü yanlarından kaçınmak için harika bir yoldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !