Exemples d'utilisation de "несправедливость" en russe

<>
Ситуация коснулась и меня лично, я просто не могу понять такую несправедливость и отвратительную скандальную попытку эксплуатации региона. Durumdan zarar gören birisi olarak bu haksızlığa ve istismara anlam veremiyorum.
Везде в мире, где есть несправедливость, всегда появляется фея. Dünyanın neresinde bir adaletsizlik varsa orada her zaman bir peri vardır.
На самом деле, меня выводит несправедливость. Doğrusunu söylemek gerekirse ben adaletsizliğe tahammül edemem.
Несправедливость никогда не отдыхает. Haksızlık hiçbir zaman dinlenmez.
Жестокость и несправедливость, нетерпимость и притеснение. Kötülük ve adaletsizlik, tahammülsüzlük ve baskı.
Высокий уровень безработицы и социальная несправедливость. İşsizlik oranın yükselmesi ve sosyal adaletsizlik.
Несправедливость, жестокость, продажность. Adaletsizlik, zalimlik, bozulma.
Ваша честь, сегодня мы приехали сюда в попытке возместить вопиющую несправедливость. Sayın Yargıç, bugün burada korkunç bir adaletsizliği - düzeltmek için toplandık.
Несправедливость относится к отсутствию или противоположности справедливости. Adaletsizlik, adaletin olmama veya karşında olma durumunu ifade eder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !