Beispiele für die Verwendung von "неудобства" im Russischen
Мы извиняемся за неудобства, но мы все будем на земле через несколько минут.
Bu rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. Fakat birkaç dakika içinde alana inmiş olacağız. Teşekkür ederim.
Я не хотела причинять вам неудобства, леди Маргарита, но король...
Size uzun süre rahatsızlık vermek iztemezdim, Leydi Margaret, fakat Kral...
Прошу прощения за то, что наш приезд принес вам много хлопот, за фургон и неудобства...
Buraya gelişimizi kabullenmenizin bu kadar zor olduğu için üzgünüm ve kamyon için, rahatsızlık için de üzgünüm.
Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан?
Uzayan bir problem yerine kısa bir rahatsızlık daha iyi olmaz mıydı, Yüzbaşı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung