Exemples d'utilisation de "новичка" en russe

<>
Кто возьмет новичка для работы над делом? Davasında çalışması için çaylağı seçen bir ajan.
Я просто учил этого новичка. Sadece o çaylağa ders veriyordum.
квалифицированный медик, для новичка, но я этого не говорил. ek olarak yetenekli bir tıp öğrencisi, ama benim söylediğimi söyleme.
В прошлом году Джулс подстрелил новичка в его выходной. Jules, geçen sene görevde olmayan bir çaylağı öldürmüştü.
Для ведьмы новичка, научится делать сложное заклинание под сильным стрессом? Acemi bir cadının ağır stres altında karmaşık bir büyüyü öğrenmesi mi?
Знаю. Это была ошибка новичка. Biliyorum, acemice bir hata.
лет это удача новичка для Просперо. yıl, Prospero için acemi şansı.
Для новичка, вы просто отлично справились. Bir acemi için hiç de fena değilsin.
А тебя застали врасплох как новичка! Sense tam bir acemi gibi davranıyorsun.
Ты готов доказать, что ошибки новичка позади? O acemi hatalarını arkanda bıraktığını kanıtlamaya hazır mısın?
Это большая, тупая, невежественная ошибка новичка, папочка. Kocaman, aptal ve acemice bir hata yaptın, papi.
Похоже, на ошибку новичка для снайпера твоего калибра. Senin kalitende bir nişancı için bu bir çaylak hatası.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !