Ejemplos del uso de "ногти" en ruso

<>
многие женщины наносят денатониум на ногти, чтобы не грызть их. Evet, bu mantıklı. Birçok kadın yememek için tırnaklarına Denatonyum sürüyor.
У неё, кстати, огромные ногти! Ve bana sorarsan tırnakları da çok uzundu!
Там нет плоти, только ногти. Et yok orada, tırnak bu.
Поэтому она брала ногти у жертв. Bu yüzden de kurbanlarının tırnaklarını aldı.
Проверь её ногти, Дэвид. Onun tırnaklarını, David edin.
У всех жертв отсутствуют зубы и ногти. Dört kurbanın da dişleri ve tırnakları eksik.
мама съела твои ногти! Annem senin tırnaklarını yedi!
Опять надо срезать ногти. O tırnakları yine keselim.
% молодых людей грызут ногти. Gençlerin %25'i tırnaklarını yer.
Вот кому нужно щипцами ногти вырывать. Tırnaklarını kerpetenle sökmen gereken kişi bu.
Она может и вам так сделать ногти. Yan iş gibi. Senin tırnaklarını da yapabilir.
А, красить ему ногти? Oh, tırnaklarını boyamasına mı?
У Бети Дэвис были кроваво-красные ногти. Bette Davis'in kan kırmızısı tırnakları vardı.
Пойдемте покрасим вам ногти. Hadi ayak tırnaklarını boyayalım.
Эти ногти сделал популярными Джерси Шор. Bu tırnaklar Jersey sahilinde çok popülerdir.
Когда последний раз ты подстригал им ногти? En son ne zaman kızlarının tırnaklarını kestin?
Кармайн, понюхай ногти. Carmine, tırnaklarını kokla.
Руки и ногти чистые. Elleri ve tırnakları temiz.
Неправда, мои ногти не были грязными, это ты... Hiç de bile, tırnaklarım kirli değildi. Asıl senin halin...
Это Дитер накрасил тебе ногти? Dieter tırnaklarına oje mi sürdü?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.