Exemples d'utilisation de "номинацию" en russe
В этот период она получила номинацию на "Эмми" за свою работу над "13 Around the World".
Aynı kanalda yaptığı özel program "13 Around the World" ile Emmy Ödülleri'ne aday olmuştur.
За этот фильм он получил номинацию Filmfare Award за лучшую мужскую роль.
Sarkar filminde Filmfare Ödüllerinde ikinci bir En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülüne layık görüldü.
Каждый из двух альбомов получил номинацию Грэмми 2005 года, в то время как сама певица вошла в список номинантов на награду "" Лучший новый артист "".
Albüm ve çıkış parçası 2005 Grammy Ödüllerine aday gösterildi, Joss Stone ise, "En iyi çıkış yapan sanatçı" olarak aday gösterildi.
Хелена получила номинацию на Золотой глобус за лучшую женскую роль в её исполнении.
Bonham Carter performansıyla Altın Küre En İyi Kadın Oyuncu ödülüne aday gösterildi.
В 1982 году Уинстон получает первую номинацию на "Оскар" за фильм "Побег роботов".
1982'de Winston "Heartbeeps" filmindeki çalışmasıyla ilk Oskar adaylığını elde etti.
Снялся в нескольких эпизодах "Меня зовут Эрл", был выдвинут в 2007 году на номинацию "Эмми".
Daha sonra "My Name Is Earl" dizisinin değişik bölümlerinde göründü ve bu dizideki başarısı aktöre 2007 yılında Emmy adaylığı getirdi.
Эта же роль принесла ей номинацию на премию "BAFTA", как Лучшей иностранной актрисе.
Kim Novak bu ödülün ardından "En İyi Yabancı Aktris" dalında BAFTA Ödülleri Ödülü'ne de aday gösterildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité