Exemples d'utilisation de "нормальными" en russe

<>
С нормальными людьми у меня всегда всё на один раз. Normal insanlar benimle bir kereden fazla beraber olmak istemiyor nedense.
На фоне их рук твои нормальными кажутся? Ellerin onların yanında normal duruyor diye mi?
Мы хотим быть нормальными. Normal bir hayat istiyoruz.
Мы просто хотим снова стать нормальными. Biz sadece tekrar normal olmak istiyoruz.
Ты можешь представить себе, как это быть нормальными людьми? Normal insanlar gibi olmak nasıl olurdu, hayal edebiliyor musun?
За нормальными людьми не охотится Э. Normal insanların peşinde A olmuyor.
Эти временные партнеры кажутся нормальными людьми? Şu vekiller normal insanlar gibi mi?
Все процессоры Джона Генри выглядят нормальными. John Henry'nin bütün süreçleri normal görünüyor.
Зачем быть нормальными, если мы можем быть особенными? kim normal olmak ister ki ne zaman özel olabiliriz?
Все снова будут нормальными. Herkes yine normal olacak.
Жизнь достаточно трудна даже с вполне нормальными людьми. Zaten normal bir insanken bile hayat yeterince zor.
Сегодня мы должны выглядеть по-настоящему нормальными. Bugün cidden çok normal gözükmemiz gerek.
В августе 2008 г. Манш перенёс инсульт, из-за чего на время лишился способности говорить нормальными предложениями; Ağustos 2008'de, Munsch normal cümleler ile konuşma yeteneğini etkileyen bir felç geçirdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !