Exemples d'utilisation de "ночное" en russe

<>
Три раза в неделю у нее ночное дежурство. Eczane / 24 açık. Haftada gece nöbetçi kalıyor.
Ночное дежурство вместо отца Дженсена. Peder Jensen'ın gece ayini var.
Мое ночное зрение не такое хорошее как раньше. Gece görüşüm, eskiden olduğu kadar iyi değil.
Перемещение наших войск в ночное время может побеспокоить духов. Amiral! Askerlerimizle gece saldırı düzenlersek ruhları rahatsız edebiliriz.
Ночное время - наше время. Gece vakti keseli sıçan vaktidir.
Офигеть, ночное зрение? Gerçekten gece görüşü mü?
Чтобы увидеть ее, нам не нужно какое-то ночное космическое зрение. Bunu görmek için, bir çeşit kozmik gece görüşüne ihtiyacımız var.
Как звёзды любят ночное небо. Tıpkı yıldızların geceyi sevdiği gibi.
Мы обыкновенно элитное подразделение патрулирующие окрестности в ночное время. Gece vakti manevraya çıkmış özel eğitimli bir birim olacağız.
Америка, Орошение и Ночное время. Amerika, sulama, ve gece.
Вы смотрели когда-нибудь ночное телевидение? Gece hiç televizyon izledin mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !