Beispiele für die Verwendung von "нужно сосредоточиться на" im Russischen
Но сейчас папе нужно сосредоточиться на важной встрече.
Ama babanın şimdi bu önemli toplantıya odaklanması lazım.
Вам нужно сосредоточиться на возвращении вашего сына.
Bence sen sadece oğlunu geri Almaya odaklanmalısın.
Вам нужно сосредоточиться на поисках настоящего убийцы.
Gerçek katili bulmaya odaklansanız daha iyi olur.
Думаю, нам нужно сосредоточиться на данных.
Bence elde ettiğimiz deneysel veriler üzerine odaklanalım.
Сэр, не хочу перебивать, но мне нужно сосредоточиться.
Bayım, böldüğüm için özür dilerim ama buna odaklanmak zorundayım.
Позднее тем же летом была написана статья, а Ассоциация кризисных центров и Молодёжная сеть равного обучения "Y - PEER" продолжили кампанию посредством небольших зарисовок о том, почему нужно бороться с похищением невест.
Makalenin yazıldığı yaz aylarının sonlarına doğru, Kriz Dernekleri ve Genç Yaşıt Eğitimi Birliği ('Y - PEER "), neden kız kaçırma geleneğine karşı mücadele edilmesi gerektiğini anlatan kısa skeçler sunarak karşı kampanyalarına devam etti.
Он помогает сосредоточиться, готовиться к экзаменам всю ночь.
Dikkatini toplamana, testlere çalışmana, sabahlamana yardımcı olur.
Мне просто надо сосредоточиться и сохранять спокойствие.
Tek yapmam gereken odaklanmak ve sakin kalmak.
Подходит сирене чтобы просто сосредоточиться на себе и своей сестре?
Çok siren gibi. Sana ve kız kardeşine odaklansak nasıl olur?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung