Exemples d'utilisation de "о моих чувствах" en russe
Но вот в чем я никогда не врала никогда так это о моих чувствах к тебе.
Ama yalan söylemediğim ve asla söylemeyeceğim tek bir konu var. O da sana karşı olan hislerim.
Что, возьмёмся за руки и поговорим о моих чувствах?
Ne yani, el ele tutuşup hislerimiz hakkında mı konuşacağız?
Думай о моих мотивах, что хочешь, дорогуша, но они должны оставаться моими.
Ne amaca hizmet böyle bir şey yaptığımı istediğin kadar sorgula canım yine de cevap alamayacaksın.
Чарльзу я оставляю воспоминания о моих гибких формах.
Charles'a, sana da kıvrak hâlimin anılarını bırakıyorum.
А потом он спросил меня о моих идеях насчёт бизнеса.
Onda sonra bir baktım, işle ilgili sorular soruyor bana.
Ты же не поверил истории о моих детях, а?
Çocuklarla ilgili anlattığım hikâyeye gerçekten de inanmadın, değil mi?
Когда речь заходит о моих людях, лучше всего заткнутся нахер.
İş, adamlarımın hayatına gelince o amcık ağzını kapatsan iyi olur.
Шейла оказалась очень высокого мнения о моих способностях растить умных, независимых детей.
Sheila zeki ve kendi başının çaresine bakabilen çocuklar yetiştirme yeteneğime oldukça değer veriyor.
Ни сказал генпрокурору ни слова о моих политических стремлениях.
Siyasi hedeflerim hakkında Adalet Bakanı tek kelime bile etmedi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité