Exemples d'utilisation de "обвиняю" en russe

<>
Да я открыто тебя обвиняю. Bir şey imâ ettiğim yok!
Я никого не обвиняю. Ben yine de suçlayacağım.
Потому что я не обвиняю? Ayrıca, ben emir vermiyorum?
Я не обвиняю вас за подозрения. Başka türlü düşünmediğin için seni suçlamıyorum.
Ты не понимаешь! Я обвиняю тебя в сотрудничестве с монстром! Eğer anlamıyorsan, seni o yaratık ile iş birliği yapmakla suçluyorum!
Я не обвиняю вас в обмане, губернатор. Seni bir sahtekar olduğun için suçlamıyorum Vali Bey.
А сейчас я сижу здесь, обвиняю тебя в серьёзном судебном нарушении... Ve şimdi burada oturuyor ve seni ölümcül bir adli hata yapmakla suçluyorum...
Я вовсе не обвиняю ваше изобретение. Sizin icadınızı suçlamıyorum, Doktor Bey.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !