Exemples d'utilisation de "обниматься" en russe

<>
Но она любит обниматься. Ama sokulup yatmayı sever.
Он просто дешевка и любит обниматься. Sadece biraz cimri ve sarılmaktan hoşlanıyor.
Обниматься? Смотреть телик? Sarılıp televizyon mu izleyeceğiz?
Мы не хотим обниматься. Biz kucaklaşmak falan istemiyoruz.
обниматься с незнакомыми людьми. Mükemmel bir yabancıya sarılma.
С тобой очень приятно обниматься. Bu sarılma olayı gerçekten zevkli.
Давайте, ребята. Давайте обниматься. Hadi, çocuklar, kucaklaşalım.
Нет, нет, давай обниматься. Hayır, hayır, sarılmaya devam.
Стьюи, мамочки и папочки любят вот так обниматься. Stewie, annecik ve babacık değişik şekilde kucaklaşmayı seviyorlar.
Значит у вас тоже после секса один хочет обниматься, а другой смотреть Евроспорт? Peki sevişmeniz bittiği zaman biriniz sarılıp yatmak isterken öbürünüz spor programı seyretmek istiyor mu?
Я всегда буду говорить громко и обниматься часто. Ben her zaman yüksek sesle konuşup çok sarılacağım.
Знаю, не все любят обниматься. Bazı insanların sarılmayı pek sevmediğini biliyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !