Exemples d'utilisation de "овощ" en russe

<>
В следующий раз попробуй выбрать другой овощ. Bir dahakine farklı bir sebze seç bari.
Ты все ещё тут, как овощ. Hâlâ oradasın! Tıpkı bir sebze gibi.
Тогда съешь овощ, держи. Öyleyse sebze ye, al.
Будет хуже, пока не превращусь в овощ. Bitkisel hayata girene dek, durumum gittikçe kötüleşecek.
Джонни говорит, что она овощ. Johnny sürekli bitki gibi olduğunu söylüyor.
Тебя беспокоит, что я не овощ? Benim sebze olmamam seni rahatsız etmiyor mu?
Чтобы сидела в углу и пускала слюни, как овощ. Bir köşede ağzımın suları akarak, bitki gibi oturmamı istiyorsun.
Как овощ, мадам Роза! Bir bitki gibi Madam Rosa.
Этот фрукт совсем как овощ. O bir sebze ve meyve.
Во-первых, миссис Эдли не овощ. Öncelikle, Bayan Edley bitki değil.
В лучшем случае овощ. Taş çatlasa sebze olur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !