Exemples d'utilisation de "одень" en russe

<>
И прошу тебя, одень платье. Ve lütfen üstüne bir elbise giy.
Кристал, одень блузку. Crystal, üstünü giy.
Одень хотя бы рубашку. En azından gömleği giy.
Можешь сделать мне одолжение? В этот раз одень халат. Bana bir iyilik yapıp bu sefer üzerine havlu giyer misin?
Просто одень платье и не садись. Bir elbise giyin ve oturmayın yeter.
Пожалуйста, одень что-нибудь фирменное. Marka bir şey giyer misin?
Вот, одень ее. Al, kızı giydir.
Пожалуйста, одень рубашку. Lütfen üstünü geri giy.
Бернард, Бернард, одень свою штуку. Bernard, Bernard, tak şu şeyi.
Одень перчатки, сынок. Eldivenlerini giy, oğlum.
Марти, одень синий костюм, а? Marty, mavi takımını giy, ha?
Одень ее, хорошо? Lütfen onu giydirir misin?
Одень жилет, Фрага. Giy şunu, Fraga.
И одень хороший костюм. Güzel bir takım giy.
Пацан, одень его. Ufaklık, giydir O'nu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !