Exemples d'utilisation de "одолжи" en russe

<>
Слушай, тогда просто одолжи мне машину. Bak dostum, bırak arabanı ödünç alayım.
Одолжи мне эту машину. Makineyi ödünç almam gerek.
Сними отёчность, одолжи тональный крем у Райли, постарайся выглядеть презентабельно. Şişliği indir Riley'den kapatıcısını ödünç al, daha eli yüzü düzgün ol.
Одолжи мне несколько монеток. Biraz bozuk ver bana.
Одолжи мне это, Дэйви! Onu ödünç alıyorum Davy oğlum!
Одолжи мне $ 1 .000 до зарплаты. Maaşımı alana kadar bin $ borç ver.
Одолжи фонарик, Джо. Fenerini ver, Joe.
Пако, одолжи очки. Paco, gözlüğü versene.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !