Exemples d'utilisation de "одолжить" en russe
Не мог бы ты одолжить мне немного коричневого сахара?
Eğer rica etsem biraz esmer şeker ödünç alabilir miyim?
Полиция просит одолжить им грузовые машины из других департаментов правительства.
Polis, diğer kamu kurumlarından kamyon ödünç alma başvurusunda bulunuyor.
Меня преследуют ищейки Мазарини, пришлось одолжить телегу.
Mazarin'in muhbirleri peşimde. Bu arabayı birinden ödünç aldım.
Несколько недель назад он попросил одолжить ему пять штук, чтобы расплатиться с букмекером.
Birkaç hafta önce, bir bahisçiden kurtulmak için benden, 000 $ borç istedi.
Мои ботинки не подходят для паркета. Можно мне одолжить твои?
Ayakkabılarım dans pistinde zorluk çıkarıyor, senin botları alabilir miyim?
Если кто-то попросит тебя одолжить денег, отвечай "нет".
Eğer ona biraz borç vermeni isterse, hiç paran olmadığın söyle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité