Exemples d'utilisation de "окончательное" en russe

<>
Это окончательное предложение, Даян. Bu son teklifim, Diane.
За тобой окончательное решение. Son söz sana ait.
Ну, хорошо. Эд примет окончательное решение. Pekâlâ, son kararı Ed vermek istiyor.
Окончательное решение за ним. Son kararı o verecek.
Окончательное расписание на сегодня. Bugünkü son göreviniz şudur.
И его окончательное поражение станет моей величайшей победой. Onun nihai mağlubiyeti benim en görkemli galibiyetim olacak.
Так что окончательное решение за Чудо-быком. Eninde sonunda son kararı Starbucklar olacaktır.
Я говорю, что исследование было сделано, но не утверждаю, что оно окончательное. Yok hayır, bu deneyler yapıldı dedim ama sonuçlarının kesin ve bağlayıcı olduğunu iddia etmedim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !