Exemples d'utilisation de "он смотрит" en russe
Думаешь он смотрит на тебя, как обычный учитель?
Sence sana normal bir öğretmenin bakacağı gibi mi bakıyor?
Так вот мы смотрим на тюленя или морского льва, он смотрит на нас сквозь плексиглас и кричит....
Neyse, bu fok balığımsı şeye bakıyorduk. Ve o da camın arkasından bize bakarak, şöyle ses çıkardı;
Я видел, как он смотрит на вас, волнуется, ревнует...
Size bakışını gördüm. Nasıl sinirlendiğini, kıskançlığını ve bunları örtmeye çalıştığını gördüm.
Он смотрит, и потом наверняка мастурбирует.
Bizi izledikten sonra muhtemelen mastürbasyon da yapıyordur.
Мы в моём любимом ресторане, ужинаем в романтической обстановке, и если он смотрит...
Um, en sevdiğim lokantamdayız. Romantik bir yemek gibi görünen şeylerin olması Ve eğer izliyorsa...
Он смотрит иностранные фильмы и сам их мне озвучивает.
Benimle yabancı film izler ve bütün sesleri taklit eder.
Да, твой парень - извращенец, он смотрит мои порнофильмы.
Evet, senin sapık erkek arkadaşın beni bir porno filminde seyretti.
Он смотрит на красную точку на экране радара.
Bizi izlemiyor. Radar ekranındaki bir kırmızı noktayı izliyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité