Ejemplos del uso de "он сохранил" en ruso

<>
Он сохранил разрешение на раскопки, видеозаписи, даже соглашения о неразглашении бригады, которая ему помогала. Kazı izinlerini, video görüntülerini, hatta ona yardım eden ekipten alınan gizlilik sözleşmelerini bile elinde bulunduruyor.
В любом случае он сохранил рюкзак, и там было это. Her neyse, sırt çantasını saklamış ve içinde de bu vardı.
Он сохранил своё, а я нет. O son servetini korudu, bense koruyamadım.
Эдсон сохранил их для вас. Edson bunları senin için saklamış.
Сохранил все записи и письма после его смерти. Ölümünden sonra gelen bütün notları ve mektupları sakladı.
Спасибо, что сохранил его. Bunu sakladığın için teşekkür ederim.
Поэтому ты сохранил платье? Neden elbise tuttu mi?
Я ничего не делал, но улики сохранил. Hiçbir şey yapmadım, ama kanıtları da sakladım.
Почему ты сохранил фотографию? Neden bu resmi saklıyorsun?
Я просто сохранил ее брак. Üzerine bir de evliliğini kurtardım.
Однако ты сохранил одну фотографию. Buna rağmen sen resmini sakladın.
Их постепенно упразднили, но я сохранил свою. Onların kullanımı durduruldu, ama ben kendiminkini saklıyorum.
Но я сохранил майку. ama tişörtü bulup sakladım.
Спасибо, что сохранил их для меня, Фан. Hepsi çöp. Bunları sakladığın için sağ ol, Fan.
Ресторан обанкротился и закрылся в -м, но хозяин сохранил документы. yılında iflas edip kapanmış ama işle ilgili evraklar restoran sahibinin elinde.
Похоже Фредди сохранил свои. Sanırım Freddie hepsini saklamış.
Он был не толще пары микрон, но сохранил тебе жизнь. Birkaç mikrondan daha kalın olmasa da bu kalkan seni hayatta tuttu.
Как ты вообще это сохранил? Bunu saklamayı nasıl akıl ettin?
Я сохранил его визитку. Evet. Verdiği kartı sakladım.
Где ты сохранил фото той гитары? Gitarın resmini nereye kaydettin? Bilmem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.