Exemples d'utilisation de "они отправляют" en russe
Они отправляют стригоев прочесывать город каждые пару дней.
Strigoi destekçilerini her iki günde bir buraya gönderiyorlar.
Они отправляют меня отбывать срок в другой штат.
Cezamı çekmem için, beni şehir dışına gönderiyorlar.
Что они отправляют? Редкие бейсбольные перчатки из змеиной кожи?
Ne gönderiyorlar ki, nadir yılan derisi beysbol eldiveni mi?
Они сказали, что отправили или отправляют кого-то помочь тебе.
Sana yardım için birini gönderdiklerini ya da gönderiyor olduklarını söylediler.
Значит, волонтеров насильно отправляют в Роттердам?
Öyleyse, gönüllüleri Rotterdam'a zorla mı gönderiyorlar?
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы.
Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité