Exemples d'utilisation de "они предложили" en russe
Тем временем, они предложили нам остаться на ночь.
Bu sırada, bize geceyi burada geçirmemizi teklif ettiler.
Они предложили нам процентов сверх рыночной стоимости нашего имущества.
Mülklerimizin satış fiyatının üzerine yüzde yirmi fiyat teklif ettiler.
Странно. Они предложили тебе стать капитаном, не рассматривая других кандидатур?
Başka birisini düşünmeden baş komiserliği direkt sana mı teklif ettiler yani?
Они предложили объявить Землю территорией, открытой для эмиграции.
Gezegensiz yaratıklar için apolitik bir bölge olarak dünyayı seçmişler.
Они предложили мне комплекс пожертвований от восьми различных буровых компаний.
Sekiz farklı sondaj şirketinden yapılacak bir bağış paketi teklif ettiler.
Они предложили ему работу, это означало переезд в атланту.
Ona şu büyük, Atlanta'ya taşınmasını gerektirecek işi teklif ettiler.
Они предложили много денег за возрождение двух псевдонимов.
İki gizli kimlik karşılığında bir sürü para önerdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité