Exemples d'utilisation de "они прекрасны" en russe

<>
Курт, они прекрасны. Kurt, çok güzeller.
Совпадений нет, но они прекрасны. Eşleşme yok ama bu izler harika.
Боже мой, они прекрасны. Ne kadar güzel bir mektup.
Они прекрасны в своей униформе, не так ли? Hepsi de üniformaları içinde ne harikalar, değil mi?
Солнце, луна и звезды - все они прекрасны. "Güneş ve ay ve yıldızlar, hepsi tatlıdır.
Господи, они прекрасны. Tanrım, çok güzeller.
Они прекрасны, брат. Tatlı gibi, kardeşim.
Пол, они прекрасны. Paul, çok güzeller.
Вряд ли они способны на такое. Onlar da böyle bir şey yapmaz.
Боже, вы прекрасны, Сесилия. Tanrım, çok güzelsin, Cecilia.
Так что они поступили бы так же. Yani, onlar da aynı şeyi yaparmış.
Чёрт, вы прекрасны. Kahretsin sen bir harikasın.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы. Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Дарнелл, эти слова так прекрасны и трогательны. Darnell, bu şiir çok güzel ve dokunaklı.
И они играются ими минут. Onlar da beş dakika seviyorlar.
Твои стихи прекрасны, верно? Şiirlerin güzel, tamam mı?
Мы реальность, а они мечта. Biz gerçeğiz ve onlar da hayal.
Недостатки бывают прекрасны, Люси. Kusursuzluk güzel olabilir, Lucy.
Я вижу людей, но они не двигаются. Bir kaç kişi görüyorum ancak onlar da kımıldamıyor.
Да! Мы прекрасны в своем разнообразии! Bizi farklı yapan, bizi güzel kılandır!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !