Exemples d'utilisation de "определенную" en russe
Мой босс требует определенную частоту пульса, когда я на работе.
İş verenim iş esnasında kalp hızımın belli bir seviyede olmasını ister.
Но иногда мысль расцеловать определенную женщину мне не противна.
Ama bazen, belli kadınları öpme fikri beni iğrendirmiyor.
А сейчас прозвучит музыка, которая поведает нам определенную историю.
Şimdi çok belirli bir öykü anlatan bir müzik parçası dinleyeceğiz.
В режиме мультизадачности появилась возможность закрыть определенную программу нажатием пиктограммы.
Çoklu görev modunda, simgesini tıklatarak belirli bir programı kapatmak mümkün olmuştur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité