Exemples d'utilisation de "опусти" en russe

<>
Опусти пушку, сейчас же. Hemen o silahı yere indir.
Ли, опусти оружие. Lee, indir silahını.
Опусти пистолет, Эмили. Silahı bırak, Emily.
Рэй, опусти чертов ствол! Rey, indir şu silahını!
А теперь опусти свой меч. Şimdi, kılıcını yere indir.
Янек, опусти пистолет. Janek, silahı indir!
Опусти пистолет, Круэлла. Silahını indir, Cruella.
Ради всего святого, опусти пистолет! Tanrının aşkına, silahı yere koy.
Джус, опусти пистолет! Juice, silahını indir.
Лиззи, опусти пистолет. Lizzie, silahını indir.
Опусти пистолет сейчас же! Silahın bırak, hemen!
Просто опусти оружие. sadece silahını indir.
Опусти свою задницу на пол! O lanet kıçını yere indir!
Опусти ледокол и мы поговорим. Buz kıracağını bırak ve konuşalım.
Леон, опусти его. Leon, bırak onu.
Опусти его, Кенни. Silahı bırak, Kenny.
Опусти револьвер сейчас же! İndir silahını! Hemen!
Пожалуйста, опусти пистолет. Şimdi lütfen silahını indir.
Опусти пистолет, давай обсудим. İndir silahı, konuşabiliriz bunu.
Нет, опусти оружие. Hayır, indir silahını.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !