Exemples d'utilisation de "освободился" en russe

<>
Ты только освободился, помни об этом. Hapisten yeni çıktın Vince. Bunu bir düşün.
Потому, что Уэйд Клеланд освободился? Wade Cleland tahliye edildiği için mi?
Ты освободился от него. Onu sen serbest bıraktın.
не знаю, как он освободился. Hâlâ nasıl serbest kaldığını anlayabilmiş değilim.
Похоже, один только что освободился. Bence bir tanesi şu an boşaldı.
Досрочно освободился, чтоб убить ее предыдущего парня? Kızın sevgilisini öldürdüyse? Şartlı tahliye olmuştur belki.
Освободился из тюрьмы полгода назад. Hapisten altı ay önce çıkmış.
Они с Беном взяли Симкоу в плен, но каким-то образом он освободился. O ve Ben, Simcoe'yu tutsak aldılar ama Simcoe bir şekilde serbest kaldı.
Освободился в 1947 году. 1947 yılında serbest bırakıldı.
Освободился в октябре 1949 года. Ekim 1949'da serbest bırakıldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !