Sentence examples of "оскорблять" in Russian

<>
Ну и зачем тебе было оскорблять гей сообщество? Niye gidip de eşcinsel toplumunu gücendirmek zorundaydın ki?
Не думаю, что ты пришла оскорблять меня. Buraya kadar sadece beni aşağılamak için geldiğini sanmıyorum.
Я не имел права тебя оскорблять. Sana öyle hakaret etmeye hakkım yoktu.
Как ты смеешь меня оскорблять? Beni aşağılamaya nasıl cüret edersin?
Можете презирать меня или оскорблять. İster nefret edin ister hakaret.
Как ты смеешь нас так оскорблять! Bizi böyle aşağılamaya nasıl cüret edersin!
Знаете, если любишь женщину, зачем оскорблять её предложением вступить в брак. Eğer bir kadını seviyorsam, niye ona evlilik teklif ederek hakaret edeceğim ki?
Постарайся не оскорблять меня. Bana hakaret etmemeye çalış.
Я не хочу оскорблять шеф-повара. Şefe hakaret etmek istemem tabii.
Не круто оскорблять человека, с которым только познакомился. Az önce tanıştığınız birisine hakaret etmek gerçekten hoş değil.
Тебе обязательно оскорблять меня каждую секунду? Saniye başı beni aşağılamak zorunda mısın?
Я не желаю оскорблять или унижать тебя. Seni aşağılamak ya da küçümsemek değil niyetim.
Как вы смеете так оскорблять суд! Mahkemeye saygısızlık etmeye nasıl cüret edersin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.