Exemples d'utilisation de "особенной" en russe
Бог наградил вас особенной красотой, грех не передать ее наследникам.
Tanrı size özel bir şey veriyor, bence bunu devam ettirmelisiniz.
И в тот короткий миг она снова почувствовала себя особенной.
Ve çok küçük bir an, tekrar kendini özel hissetti.
Говорил, что любишь меня, но не считал меня какой-то особенной.
Beni sevdiğini söylüyorsun ama sevmiyorsun. Senin için hiç de özel biri değilim.
Материя вибрирует со своей особенной частотой, верно?
Bütün maddeler kendi eşsiz frekansında titreşiyor değil mi?
Вот этот дал ей почувствовать себя особенной трижды за ночь.
Bu adam bir gecede, onu üç kere özel hissettirmişti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité