Exemples d'utilisation de "особенный" en russe
А я просто использую очень особенный день рождения.
Ben çok özel birinin doğum günü tarihini kullanıyorum.
Этот канадский мишка особенный - он научился нырять за обедом.
Bu Kanada ayısı özel bir hayvandır. Avlanmak için dalmayı öğrenmiştir.
Думаем, у нашего преступника особенный почерк.
Fırsatçımızın çok özel bir yöntemi olduğunu düşünüyoruz.
Каждый пациент - особенный, каждый получает наше безраздельное внимание.
Her hastamız özeldir, Bütün hastalarımız en iyi servisi alır.
Добро пожаловать на еще один очень особенный эпизод "Фондю для двоих!"
Tekrar merhaba, ve iki kişilik Fondue'nün çok özel bir bölümüne daha hoşgeldiniz.
Я отрывался так, что понадобился особенный человек который меня вразумит.
Uslanmak istememi sağlayacak çok özel birini bulana dek harika vakit geçirmiştim.
Лорд МакКензи думает, что он особенный, раз у него приватный разговор с Королевой Марией.
Oo, Lord McKenzie kraliçe Mary ile özel bir oturumu olduğu için çok şanslı olduğunu düşünüyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité