Exemples d'utilisation de "ост-индской" en russe
Насколько далеко зашли разногласия между Ост-Индской компанией и королем?
Kral ve Doğu Hindistan arasındaki üleş ne kadar adil?
Мы дожидались смерти этого дряхлого безумца и думали, что она выгодна для благородных господ из Ост-Индской компании.
İhtiyar deli piç kurusunun ölümü memnuniyetle karşılandı ve tam düşündüğümüz gibi, saygın Doğu Hindistan Şirketi için faydalı.
Тебе не нужно переживать насчет Ост-Индской компании.
Doğu Hindistan Şirketi hakkında tasalanmana gerek yok.
Твоя тайна недолго останется таковой в Ост-Индской компании.
Sırrın Doğu Hindistan Şirketi'nde uzun süre saklı kalmayacak.
Вы смогли сбежать от семи агентов Ост-Индской компании.
Doğu Hindistan Şirketi'nin yedi ajanının gözü önünde kayboldun.
"Помилование, службы капером на благо Англии и Ост-Индской компании".
"İngiltere ve Doğu Hindistan Ticaret Şirketi adına bir devlet korsanı."
Основана голландским мореходом по имени Ян ван Рибек в 1652 году в удобной Столовой бухте близ мыса Доброй Надежды под руководством голландской Ост-Индской компании.
Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'nin kontrolü altında Hollandalı denizci Jan van Riebeeck tarafından 1652 yılında Ümit Burnu yakınlığında elverişli bir koy olan Table Koyu'nda kurulmuştur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité