Beispiele für die Verwendung von "отбывает пожизненный" im Russischen

<>
Бьюфорд отбывает пожизненный срок. Buford müebbet hapis aldı.
И она отбывает наказание в тюрьме строгого режима. On beş ay. Ve MCC'de yatıyor şu an.
Мы даем пожизненный обет. Yeminimiz ömür boyu geçerlidir.
Отбывает лет за вооружённое ограбление. Beş yıldır silahlı soygundan yatıyor.
Ив грозит пожизненный срок за преступление, которого она не совершала. Eve işlemediği bir suçtan ötürü ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya.
Слушай. Завтра мой полк отбывает. Yarın, alayım yola çıkıyor.
Вы снимаете мой пожизненный запрет? Hayat boyu yasağı kaldırıyor musun?
Я Шарлотту продам за пожизненный запас ризотто. Hayat boyu risotto karşılığı Charlotte'u takas ederim.
У этого парня пожизненный срок. Bu adam ömür boyu yatacak.
А как же пожизненный приговор... Bu yüzden ömür boyu hapis...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.