Exemplos de uso de "отвлекать" em russo

<>
Лила, а ты должна отвлекать Фрая. Leela! Senin görevin Fry'ın dikkatini dağıtmak.
Парни, хватит его отвлекать. Beyler adamın dikkatini dağıtmayı bırakın.
Ничто не будет меня отвлекать. Dikkat dağıtacak bir şey yok.
не позволяй его жестоким словам отвлекать тебя. Bu zalim sözler sizi rahatsız izin vermeyin.
Я не хочу вас отвлекать. Gösteriden ilgiyi kendime çekmek istemiyorum.
Не хочу отвлекать Мэй и её бывшего. May ile eski eşini rahatsız etmek istemedim.
Нельзя позволить ничему отвлекать нас от этого расследования. Bu soruşturmada dikkatimizi dağıtacak hiçbir şeye izin vermemeliyiz.
Я буду её отвлекать. Hayır, ben dağıtıyorum.
Яркие листья не должны отвлекать внимание гостьи. Parlak yaprakların, ziyaretçinin dikkatini dağıtmasını istemez.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.