Exemples d'utilisation de "отеля" en russe
И собака с записи камер отеля появились одновременно.
O ve oteldeki kasetteki köpek eş zamanlı geliyorlar.
Служащий с парковки отеля опознал женщину по фотографии, которую я сделал.
Otel park yerindeki bir vale, oluşturduğum robot resme bakınca kadını hatırladı.
Дайте угадаю, не в первый раз к вам подкатывает американец в баре отеля.
Ben de bir tahminde bulunayım. Sanırım bir Amerikalının otel barında asılması ilk kez olmuyor.
Нашла что-нибудь на съемках камеры безопасности отеля?
Otelin güvenlik görüntülerinde bir şey var mı?
Камера видеонаблюдения отеля зафиксировала это сразу после нападения.
Otelin güvenlik kamerası saldırının hemen ardından bunu kaydetmiş.
Между прочим, тренажерный зал только для постояльцев отеля.
Aslında, sağlıklı yaşam paketi yalnızca otel müşterilerimiz içindir.
Рэнди прилетел в Нью-Йорк дать шанс нашим отношениям, но нам не стоило уходить из отеля.
Randy, New York'a ilişkimiz yürüyor mu diye görmek için geldi ama o otelden hiç çıkmamalıydık.
Вдруг, мы попали под снайперский огонь с верхних этажей отеля.
Sonra da otelin üst katındaki keskin nişancının açtığı ateşinin altında kalıyoruz.
Мне пришлось использовать код отеля, чтобы открыть замок.
Kilit geçersiz kılmak için otelin kodunu kullanmak zorunda kaldım.
Ты купил колоду карт в магазине сувениров отеля.
Otelin hediyelik eşya dükkanından bir deste kart almışsın.
Мало того мы зарядили весь его путь от отеля до стадиона.
O kadar da değil, otelden stada kadar yolu da doldurduk.
Американская гражданка, Марла Сигер, два дня назад исчезла из отеля "Океан".
Bir Amerikan vatandaşı, Marla Seeger, iki gün önce Oceona Otel'inden kayboldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité