Exemples d'utilisation de "отпечатков пальцев" en russe
А пистолет может быть оснащен сканером отпечатков пальцев.
Ve silahın kimin tarafından tutulduğunu belirleyen tarayıcı makineler.
Испарения от супер-клея соединяются с кислотой отпечатков пальцев.
Süper yapıştırıcının buharı, parmak izinin asitine bağlanır.
Это, наверное, будет проблемой. Нет отпечатков пальцев и карты дантиста.
Parmak izi ya da diş kayıtları olmasın diye baş ve ellerini kesti.
Единственный способ пройти в сервисный тоннель - идентификация отпечатков пальцев.
Servis tüneline bir tek parmak izi tanıma sistemiyle giriş yapılabiliyor.
Из Лондона получили брачные документы для отпечатков пальцев Смитсоновский институт, кому мне следует обратиться?
Londra parmak izi için evlilik belgelerini inceliyor. Tam zamanında. Smithsonian Müzesi, nasıl yardımcı olabilirim?
Наверняка это применимо и для сокрытия отпечатков пальцев.
Ayrıca parmak izini saklamak için kullanıldığına bahse girerim.
Шеф, криминалисты не нашли пригодных отпечатков пальцев, но я нашел шесть гильз.
Şef, olay yeri iyi bir iz bulamadı ama, ben altı kovan buldum.
Touch ID - сканер отпечатков пальцев, разработанный корпорацией Apple.
Touch ID, veya Dokunmatik Kimlik Apple tarafından tasarlanmış ve piyasaya sürülmüş bir parmak izi tanıma özelliğidir.
Никаких ИД, нет данных об отпечатках пальцев, нет интерфейс-аккаунта.
Kimlik yok, parmak izi kaydı yok, arayüz hesabı yok.
А что, хруст пальцев Джои никого не раздражает?
Sanki Joey'nin sürekli parmak çıtlatması sinir bozucu değil mi?
И камни не расшатаны. Ни волокон ткани, ни отпечатков.
Hiç gevşek kaya, giysi parçası veya el izi yok.
Ты сказала нам, что отпечатков жертвы в базе нет.
Sen bize kurbanın parmak iziyle herhangi bir eşleşme olmadığını söylemiştin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité