Exemples d'utilisation de "отправится" en russe

<>
Парень, сделавший это, отправится в тюрьму? Bunu yapan adam hapse girecek mi? -Evet.
Она отправится на саммит, чтобы помогать госсекретарю Дюрант. Planlandığı şekilde G 7 Zirvesi'nde Bakan Durant'e yardımcı olacaktır.
Хочешь отправится в одиночку? Hücreye gitmek ister misin?
Она уедет тогда, когда мальчишка отправится в Тауэр. Çocuk kaleye gönderildiğinde tabii. O da o zaman gidecek.
Он отправится в фургон. Bir ekip arabasında gidecek.
Он отправится с ними. O da onlarla gidiyor.
Она отправится в ад? O cehenneme mi gidecek?
Он в чемодане отправится с нами домой. Gittiği yer bizim eve giden bavulumuzun içi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !