Exemplos de uso de "офицеров" em russo
Что ж, если вы передумаете, у вас всегда будет пара офицеров позади.
Peki, eğer fikrini değiştirirsen, her zaman kapının önünde bir kaç memur olacak.
Вы представляете себе, сколько офицеров службы безопасности на борту корабля такого типа?
Böyle bir gemide kaç tane güvenlik subayı olduğu hakkında hiç fikrin var mı.
Я лично поставил офицеров на все твои двери.
Her birinizin kapısına, özellikle birer polis bıraktım.
Рамиус лично готовил большинство своих офицеров, что могло помочь отобрать верных ему людей.
Ramius birlikte çalıştığı birçok subayı kendi eğitmiştir. Ona yardım etmeye gönüllü adamları seçmiş olabilir.
Если один из офицеров сломается и сознается, или они найдут деньги и оружие и смогут отследить их...
Polislerden biri korkup itiraf ederse, silahı ya da parayı bulurlarsa ve para hareketlerini bize kadar takip ederlerse...
Солдаты плохо работают без своих офицеров.
Adamlar kendi subayları olmadan verimli çalışamıyorlardır.
Я хочу знать имена офицеров и дежурных, чтобы я могла написать специальную жалобу.
O sırada görevde olan memurların ve üstlerinin isimlerini istiyorum ki direkt olarak şikayette bulunabileyim.
Будучи немецким солдатом он убил офицеров Гестапо.
Bir Alman askeri olarak Gestapo subayını öldürdü.
Четыре тактически натренированных офицера по периметру здания и ещё шесть офицеров управления.
Bina çevresinde, taktik eğitim almış görevli ayrıca kontrol odasında da görevli.
Бомба взорвала казармы офицеров в три часа утра, пламя их быстро поглотило.
Sabah saat üçte subay yatakhanesinde patlayan bomba sonucu bütün bina alevler içinde kaldı.
Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны.
Şüpheli iki polis memuruna ateş açmış. Tedbirli olun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie