Beispiele für die Verwendung von "охотник за" im Russischen

<>
Один из наших и охотник за головами. Biri bizden, biri de ödül avcısı.
Он охотник за головами. Bu bir ödül avcısı.
Держу пари моим правым яйцом, что это охотник за головами. Sağ testisim üzerine bahse girerim ki, bu bir yetenek avcısı.
Я Рус Лус охотник за головами по прозвищу "Ружье Констанция" Ben "Sürekli Tüfek" olarak bilinen ödül avcısı Ruth Loose.
Охотник за головами поймал всего лишь несколько беглецов. Bu kaçaklardan sadece birkaçı ödül avcıları tarafından yakalandı.
Ты охотник за головами. Sen bir ödül avcısısın.
Обычный охотник за головами. Sadece bir ödül avcısı.
Это охотник за приведениями? Hayalet avcısı bu mu?
Уверена, он охотник за состоянием. Bence o adam bir servet avcısı.
Просто старый грязный охотник за головами. Sadece pis yaşlı bir kelle avcısı.
Я охотник за головами, так? Ben ödül avcısıyım, değil mi?
Майк Ройс, охотник за головами. Sağol. Mike Royce, kelle avcısı.
Охотник за головами убил Волка? Wolf'u kelle avcısı mı öldürmüş?
Я охотник за кадрами. Ben bir kariyer yöneticisiyim.
Сумеречный Охотник у моего порога. Kapımda bir Gölge Avcısı var.
Боб не моряк, а охотник. Bob denizci değil ki. O avcıdır.
Теперь согласно традиции охотник должен сфотографироваться со своей добычей. Gelenekler der ki avcı, avıyla bir fotoğraf yollar.
Согласно греческой мифологии Орион Охотник самый сильный и рослый из всех смертных. Yunanlılara göre Avcı Orion diğer bütün fanilerden daha güçlü ve kişilik sahibiymiş.
Орион, великий охотник. Orion, büyük avcı.
Она двигается как охотник. Avcı gibi hareket ediyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.