Exemples d'utilisation de "охотница за головами" en russe

<>
Фи, так ты теперь охотница за головами? Şimdi bir kelle avcısı mı oldun, Fi?
Эта охотница за деньгами не твоя жена. Bu zengin koca avcısı karın falan değil.
Один из наших и охотник за головами. Biri bizden, biri de ödül avcısı.
Он охотник за головами. Bu bir ödül avcısı.
Старый трюк охотника за головами. Eski bir kefaret memuru numarası.
Держу пари моим правым яйцом, что это охотник за головами. Sağ testisim üzerine bahse girerim ki, bu bir yetenek avcısı.
Ты только что сказала "охота за головами"? Biraz önce "ödül avcılığı" mı dedin sen?
Я Рус Лус охотник за головами по прозвищу "Ружье Констанция" Ben "Sürekli Tüfek" olarak bilinen ödül avcısı Ruth Loose.
Вероятнее всего это останки тела охотника за головами По имени Рэй Камински. Bu kalıntılar, büyük ihtimalle Ray Kaminsky adında ki kelle avcısına aitler.
Ты была охотницей за головами? Sen bir ödül avcısı mıydın?
Охотник за головами поймал всего лишь несколько беглецов. Bu kaçaklardan sadece birkaçı ödül avcıları tarafından yakalandı.
Мы можем иметь дело с межзвездным охотником за головами. Yıldızlar arası bir ödül avcısı ile karşı karşıya olabiliriz.
Ты охотник за головами. Sen bir ödül avcısısın.
Обычный охотник за головами. Sadece bir ödül avcısı.
Нам придется его где-то прятать от полицейских, Вейна и остальных охотников за головами. Bütün bu polisler, Wayne ve kelle avcıları Peşindeyken, Onu bir yerlere saklamalıyız.
Но битвы с межзвездными охотниками за головами - не самый лучший способ обеспечить безопасность для людей. Fakat ard arda yıldızlararası kelle avcılarıyla savaşmak halk güvenliğini sağlamak için iyi bir yol gibi gözükmüyor.
Просто старый грязный охотник за головами. Sadece pis yaşlı bir kelle avcısı.
Я охотник за головами, так? Ben ödül avcısıyım, değil mi?
Майк Ройс, охотник за головами. Sağol. Mike Royce, kelle avcısı.
В виде охотника за головами. Ödül avcısı türünde. Gidin hadi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !