Exemples d'utilisation de "охоты" en russe

<>
Бог очищения и охоты! Av ve savan tanrısı!
Сезон охоты на инопланетян открыт, Френк? E.T. avlama sezonu açıldı mı, Frank?
Вы нарушили спокойствие на этой станции ради своей охоты? Av zevkiniz için mi bu istasyondaki yaşamı rahatsız ettiniz?
Нет ничего лучше охоты и рыбалки. Buradaki avcılık ve balıkçılık en iyisidir.
Диана - богиня охоты. Diana, Av Tanrıçası.
Богиня охоты и луны. Av ve ay tanrıçası.
Удачной охоты, сержант. Sana kolay gelsin çavuş.
Это для охоты, да? Demek bunu avlanmak için kullanıyorsun.
Это открытие дало нам прямое подтверждение способа охоты спинозавра. Bu keşif, avlanma şekillerini gösteren en iyi kanıttır.
Затем страшила расширил свою зону охоты за пределы Испании. O zaman El Cuegle avlanma sahasını İspanya'nın dışına genişletmiş.
А зона охоты больше километров на. Ama avlanma bölgesi km. daha ekler.
Сравнение всех трех делает его чемпионом по оценке расстояний. Высокая точность необходима для охоты на жертву. Bu üçlü kıyaslama onlara son derece kesin bir menzil ve avlarını yakalayabilmeleri için gerekli bilgileri sunuyor.
Из-за охоты на Марка? Mark'ı avlamak için mi?
Эта страна хороша для охоты. Avlanmak için harika bir ülke.
Да, экзотические животные для охоты. Evet, avlamak için egzotik hayvanlar.
Согласно легенде, на него напал вампир во время охоты в году. Bir efsaneye gore ,'teki bir av gezisi sirasinda bir vampirin saldirisina ugramis.
Удачной охоты, джентльмены. İyi avlar, beyler.
Идеальное место для охоты дасплетозавров. Daspletosaurus için mükemmel avlanma sahalarıydılar.
Его возбуждает спортивный азарт, ритуал охоты. Spor onu baştan çıkarıyor, avlanma ritüeli.
Их создали для охоты? Avlanmak için mi yetiştiriliyorlar?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !