Exemples d'utilisation de "оценку" en russe

<>
Оценку делала Диди Коул. Değerlendirmeyi Deedee Cole yaptı.
Каждый пилот ВС США проходит тщательную психологическую оценку. Bütün Amerikan savaş pilotları detaylı psikolojik değerlendirmelerden geçer.
Хочешь улучшить свою оценку? Notunu arttırmak mı istiyorsun?
Дуайт, я закончила твою оценку. Dwight, senin değerlendirmeni bitirmiş bulunmaktayım.
Она придет, чтобы провести оценку квартиры. Daireme değer biçmek için geliyor. Emlakçılık yapıyor.
Это было всего несколько пикселей на экране, поэтому он дал свою оценку, и армия приказала атаковать. Görüntü kalitesi çok düşük bir ekranmış, sonra da değerlendirmesini yetkililere geçmiş ve ordu da saldırı emri vermiş.
Так что предоставь оценку рисков мне. Öyleyse risk değerlendirmesini neden bana bırakmıyorsun?
CPS используют твою психологическую оценку против тебя. CPS senin zihinsel değerlendirmeni sana karşı kullanır.
Знаешь, Базз, в конце этой патрульной поездки я выставлю тебе оценку исключительно по собственному настроению. Bana bak Buzz, şu devriye bir bitsin sana tamamen o anki ruh halime göre puan vereceğim.
Он получил наивысшую оценку на экзамене. Sınavda en yüksek notu aldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !