Exemples d'utilisation de "очаровательно" en russe

<>
Это не очаровательно, это ужасно! Hiçte etkileyici değil, hatta berbat!
Или можно сказать обычными словами и очаровательно улыбнуться. Ya da normal sözlerin ardından tatlı bir gülümseme.
Как это очаровательно безжалостно и искусно продумано. Ne kadar sevimli şekilde acımasız ve ayrıntıcı.
Похоже, тебе удобно. Выглядишь очаровательно. Çok hoş görünüyorsun, çok sevimlisin.
Вы выглядите очаровательно в этом наряде. Bu kıyafetin içinde çok hoş görünüyorsunuz.
Перестань вести себя так очаровательно... Bu kadar çekici olmayı kes...
Боже, как это очаровательно. Tanrım, bu anlattıklarınız büyüleyici.
Это совершенно очаровательно, и камера любит её. Ne kadar sevimli, kamera da onu seviyor.
Очаровательно, мистер Диноззо. Çok hoş Bay DiNozzo.
Ты выглядишь невероятно очаровательно. Kesinlikle çok sevimli görünüyorsun.
Ты выглядишь сегодня особенно очаровательно. Bugün gerçekten de büyüleyici görünüyorsun.
Я полагаю, что смерть произошла от этого невероятно очаровательно небольшого прокола в её сердце. Ölüm, kalpte meydana gelen bu oldukça etkileyici küçük çaplı deliğin açılması ile meydana gelmiş.
Думаю, это очаровательно. Bunun hoş olduğunu düşünüyorum.
Но очаровательно и загадочно. Sadece sevimli ve doğal.
Как очаровательно, Оки. Baya çekicisin, Okie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !