Exemples d'utilisation de "очнется" en russe
Но очнётся, когда поднимется уровень сахара.
Şeker seviyesi normale döndüğünde kendine gelmesi bekleniyor.
Марк, она будет в плохом состоянии, когда очнётся.
Tamam, bak, Mark. Uyandığında kötü bir halde olacak.
Тебя сместят, как только очнется совет директоров.
Kurulun geri kalanı uyandığında, yerine birisi geçecek.
Иван Грозный очнется очень скоро и опознает меня.
Korkunç Ivan bugün yarın uyanacak ve beni tanıyacak.
Собственно, если она очнется, мы можем вернуть ее в кому.
Aslında, uyansa bile, onu tekrar koma haline döndürmeyi tercih edebiliriz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité