Exemples d'utilisation de "ошиблись" en russe
Ребят, если они не здесь, думаю, мы ошиблись местом.
Arkadaşlar, o ikisi buraya gelmediğine göre bence biz yanlış yere geldik.
Решив, что сохранять землю незачем, ошиблись.
Dünya'nın korumaya değer bir yer olmadığını düşünmüştük. Yanılmışız.
Вы ошиблись местом. Здесь не консультация по любовным вопросам.
Bakın yanlış yerdesiniz, burası psikolojik danışmanlık merkezi değil.
"Мы ошиблись, Дин, мы хотели бы вернуть тебя", он мгновенно вернется.
"Biz hata ettik Dean, senin geri gelmeni istiyoruz" dese anında koşarak geri döner.
Ошиблись ли мы в принятии решения, и розовые звезды вместе со светящимся Куполом уничтожат нас всех?
Yanlış seçim mi yaprık, ve pembe yıldızlar kubbede parıldıyordu, bu aslında hepimizi dışarı mı çıkaracaktı?
С чего ты согласился оплатить, если ошиблись номером?
Ödemeli bir telefondan gelen yanlış aramayı neden kabul ettin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité