Exemples d'utilisation de "пакета" en russe

<>
Положи все в два пакета, как просят. Bayanın dediği gibi çift poşet koy. Anladın mı?
Мусорщик нашел его в глубине пакета с мусором. Bir çöplük dalgıcı çöplükte gömülü bir çantada bulmuş.
Я стану владельцем контрольного пакета. Kulüp sahipleri arasında yer alacağım.
Три пакета сушеных грибов. Üç torba kurutulmuş mantar.
Бармен, быстро, можете дать четыре пакета орешков? Barmen, bana hızlıca dört paket fıstık verebilir misin?
Подготовьте два пакета эритроцитов. İki ünite hazır dursun.
Повесьте еще два пакета крови. İki ünite daha kan verelim.
Попробуйте сделать леденец из пакета с сахаром. Yani şeker paketi olmadan lolipop yapmaya çalışmak.
Здесь ещё два пакета, сэр. İki torba daha var, efendim.
Мы нашли два жалких пакета. Sadece iki poşet ele geçirdik.
Входит в состав пакета графических программ Microsoft Expression Studio. Bu paket sonlandırılmadan önce Microsoft Expression Studio paketindeki uygulamalardan biriydi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !