Exemples d'utilisation de "пальцами ног" en russe

<>
Можете пошевелить пальцами ног? Ayak parmaklarınızı oynatabilir misiniz?
Мокрый песок между пальцами ног. Ayak parmaklarımın arasındaki ıslak kumu.
Проверь между пальцами ног. Ayak parmaklarının arasına bak.
Ленни, можешь пошевелить пальцами ног? Pekala Lenny hareket ettirmeye hazır mısın?
Да, он уже может немного двигать пальцами ног. Evet, azıcıkta olsa parmak uçlarında biraz hareket var.
Я бы убил за пару ног. bir çift ayak için neler vermezdim.
Лемон, кто считает, что тыкать пальцами - удел бедных, и кто будет следующим главой Kabletown? Lemon, baş parmaklarıyla el hareketi yapmanın fakirler için olduğunu düşünüp Kabletown'nun sonraki CEO'su olacak olan kişi kimdir?
А у ног есть свой характер. Üstelik, bir ayağın karakteri vardır.
Смотри - только двумя пальцами! İzle, sadece iki parmakla.
Для лица, тела, волос, ног. Yüz, vücut, saç ve ayak için.
Лучше всего он печатает средними пальцами. Orta parmaklarıyla tuşlara daha güçlü basmış.
Она делала мне массаж ног - долго делала. Bana ayak masajı yaptı. Hem de epey uzun.
Левой рукой, двумя пальцами, медленно. Sol el, iki parmakla, yavaşça.
Понимаешь? Делать идиотские фотографии своих ног. Bilirsin işte, ayaklarının salak fotoğraflarını çekersin.
Джерри, можешь пошевелить пальцами? Jerry, parmaklarını oynatabiliyor musun?
Больше никаких сломанных ног. Artık bacak kırmak yok.
Это напоминает мне рисование пальцами на полу в старом офисе. Eski ofis katındaki parmak izi kontrolü yapan aleti hatırlatıyor bana.
Достаньте до пальцев ног. Herkes ayak parmaklarına değsin.
Здесь, у основания длинного пальца есть замечательный сустав, позволявший птерозавру двигать своими пальцами в любом направлении. Burada, bu uzun parmağın altında mucizevi bir eklem Pterozor 'ların parmaklarını her yöne hareket ettirmelerini sağladı.
Это главным образом повлияло на мышцы ног. Esas olarak bacak kaslarını etkileyen bir hastalık.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !