Exemples d'utilisation de "парадную" en russe

<>
Успеть в парадную пока они за углом. Onlar köşeyi dönmeden önce doğruca ön kapıdan.
Пора постучаться в парадную дверь. Ön kapıyı çalmanın zamanı geldi.
Ты запер парадную дверь? Ön kapıyı kilitlemiş miydin?
Надел парадную бабочку и всё такое. En güzel papyonunu falan da takmış.
Олимпия, открой парадную дверь. Olympia, ön kapıyı aç.
На фото четыре известных наркодельца входят в парадную дверь. Ön kapından içeri giren ünlü dört uyuşturucu satıcısı bunlar.
Открывает парадную дверь и... Ön kapıyı açıyor ve...
Я вошла через парадную, м-р Эйр. Ben ön kapıdan geldim, Bay Eyre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !