Exemples d'utilisation de "парка" en russe
Временное закрытие национального парка Лангтанг до середины августа обеспечит красным пандам мирную окружающую среду для спаривания.
Ağustos ortalarına dek sürecek olan Langtang Ulusal Parkı'ndaki bu sınırlama süreci, kızıl pandaların çiftleşebilmesi için huzurlu bir ortam oluşturacak.
Вчера я нашел совпадение, прямо около парка Морнингсайд.
Dünkü görüntülerden bir eşleşme çıktı, Morningside Park yanında.
Извините, сэр, этот причал является частью нью-йоркского парка.
Affedersiniz bayım, bu rıhtım New York Şehri parkı dahilindedir.
Рейнджеры национального парка Пауни, это Рон Свонсон, ваш новый руководитель.
Pawnee Ulusal Park Korucuları. Bu bey Ron Swanson. Yeni denetmen ve amiriniz.
Служба безопасности сообщила, что в адрес Парка угроз не было.
Park Güveliği ise parka yönelik bilinen herhangi bir tehditin olmadığını söyledi.
В другой части парка охранные камеры зафиксировали необычные кадры.
Parkın başka bir köşesinde güvenlik kameraları beklenmedik sonuçlar veriyor.
Мне нужны блок-посты на всех въездах и выездах из парка.
Parkın içindeki ve dışındaki her yolu abluka altına almak istiyorum.
Спасибо, что пришли на посвящение Восточного парка.
Doğu Parkı'nın yeniden açılışına geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
Патрульные ищут в каждой мусорке в радиусе -ти кварталов от парка.
Memurlar parkın etrafında beş blokluk bir alanda her çöp kutusuna baktılar.
Слушай, капитан Синг направил все силы на расследование бомбёжки Центрального Парка.
Baş komiser Singh, herkesi, Central City Park bombacısına seferber etti.
летний мальчик пропал из парка около получаса назад.
Yarım saat önce yaşında bir çocuk parktan kaçırıldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité