Exemples d'utilisation de "парковке на" en russe
Человек был избит и застрелен на парковке на...
Adamın biri, Batı. caddedeki otoparkta dövülmüş ve...
Человек был избит и застрелен на парковке на -й Уэст стрит.
Adamın biri, Batı. caddedeki otoparkta dövülmüş ve vurularak öldürülmüş durumda.
Бессмыслица спора за место на парковке уже используется в качестве доказательства того, что убийства не были мотивированы нетерпимостью.
Cinayetlerin bağnazlık ile harekete geçmediği, bir park çekişmesinin gereksizliği halihazırda delil gösteriliyor.
И сколько твоя машина стоит на парковке Янкиз?
Araba ne kadar zamandır Yankee'nin park yerinde bekliyor?
Да, к парковке в трех кварталах отсюда действительно нужно привыкнуть.
Evet, üç blok öteye park etmeye Alışmak biraz zaman alacak.
Вот что, Крошка, как насчёт встречи на парковке завтра после боя?
Bak ne diyeceğim, Hawaii güzeli. Yarın akşam dövüşten sonra otoparkta buluşalım mı?
Так наш субъект просто поджидает на парковке случайных жертв?
Yani şüpheli park yerlerinde bekleyip rastgele kurban mı seçiyor?
В общем, я бы сказала, что общественный транспорт выгоднее места на парковке.
Her şeye rağmen, Toplu taşımanın, kendi park yerimden Daha iyi olduğunu söyleyebilirim.
А несколько часов назад Николь Фрэнсис была найдена на парковке местного ресторана.
Birkaç saat sonra da Nicole Francis yerel bir lokantanın park yerinde bulunmuş.
Конечно, если речь не о какой-то парковке, когда вокруг полно места.
Tabii söz konusu bir dolu başka yer varken tek bir park yeriyse başka.
Мы были на парковке, где безопасно ездить.
Park yerindeydik. Araba kullanmak için güvenli bir yerdi.
Видел новую Тесла директора Хендерсона на парковке.
Otoparkta Müdür Henderson'ın yeni Tesla arabasını gördüm.
Зак, мне нужна команда к парковке, уровень P2, южная сторона.
Zach, P2 kat, güney tarafındaki park alanına acil durum ekibi istiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité