Exemples d'utilisation de "парковки" en russe

<>
Служащий с парковки отеля опознал женщину по фотографии, которую я сделал. Otel park yerindeki bir vale, oluşturduğum robot resme bakınca kadını hatırladı.
С парковки на первом месте преступления? İlk olay yerindeki otoparktan mı o?
В суши-баре по соседству установлена камера. Большую часть парковки она охватывает. Hemen yandaki sushi restoranında park alanına hakim bir güvenlik kamerası var.
Даже место для парковки. Park yerim bile var.
А детектива Лэнса похитили с парковки участка. Ama Dedektif Lance polis merkezinin otoparkından kaçırılmış.
Это же не городское собрание по поводу правил парковки. Park regülasyonu için yapılan bir kasaba toplantısı değil bu.
Не мог найти место для парковки. Park yeri bulmakta zorluk çektim biraz.
Не помню никакой парковки. Ben otopark falan hatırlamıyorum.
Начинается от парковки, И ведет сюда. Park alanından başlıyor taa buraya kadar geliyor.
Без проверки, тарифы парковки абсурдны. Abone olmayınca park ücretleri çok uçuk.
Второй и третий этажи предназначены только для парковки клиентов банка. İkinci ve üçüncü katlar yalnızca banka müşterilerinin park etmesi için.
С каких пор детективы занимаются нарушениями правил парковки? NYPD dedektifleri ne zamandır park ihlallerine bakar oldu?
Но, мы купили новые парковки. Bazı yeni park yerleri satın aldık.
Места для парковки перераспределяют. Park alanlarının çizgilerini yeniliyoruz.
Но мы знаем, что она вошла со стороны парковки. Ah, ama biz onun katlı otoparktan içeri girdiğini biliyoruz.
"Правила проверки парковки с полным собранием комментариев?" "Doğru park için açıklamalı kurallar kitabı" mı?
Полагаю, что теперь его место у парковки твоё. Bart, sanırım artık onun park yeri sana ait.
Не нашла место для парковки? Park konusunda sorun mu yaşadın?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !