Exemples d'utilisation de "парочке" en russe

<>
Может ты научишь меня парочке новых финтов? Belki bana birkaç yeni hareket öğretirsin hem.
Может, ты нас научишь парочке этих новых движений? Şu yeni dans figürlerinden birkaç tane bize gösterir misin?
Тогда давай пропустим ещё по парочке коктейлей и пойдём катать шары? Peki, o zaman bir-iki tek daha atıp pinleri vurmaya gidelim.
Если забыть про одного на капоте и парочке на крыше. Tabii kaportadakini saymazsak. - Tepede de iki tane var.
О парочке пропавших почек. Bir çift kayıp böbrek.
Научи меня парочке движений. Bana birkaç hareket göster.
Научите меня парочке приёмов. Bana bir-iki numara öğretsene.
Когда-то этой парочке призраков было очень хорошо вместе. O iki hayalet bir zamanlar birlikte çok iyilerdi.
Я просто позвонила парочке. Birkaç yere telefon açtım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !